1 00:00:22,689 --> 00:00:24,065 {\an8}Das ist die Aorta. 2 00:00:25,275 --> 00:00:27,944 {\an8}-Es scheint schwach zu sein, also ziehen Sie vorsichtig daran. -Ja, Sir. 3 00:00:47,547 --> 00:00:50,133 Lehrer Kim, sein SBP fiel auf 60er. 4 00:00:50,258 --> 00:00:52,051 Seine zerebrale Oxymetrie sinkt unter 40. 5 00:00:52,135 --> 00:00:53,970 Ich werde es erhöhen und beginnen Bluttransfusion. 6 00:00:54,054 --> 00:00:55,055 Es tut mir Leid. 7 00:00:55,555 --> 00:00:56,806 Es tut mir sehr leid, Lehrerin Kim. 8 00:00:56,931 --> 00:00:58,600 Es ist okay. Bleiben Sie ruhig. 9 00:00:59,642 --> 00:01:00,643 Okay. 10 00:01:00,894 --> 00:01:02,103 Prolene Nummer vier. 11 00:01:22,791 --> 00:01:25,043 Kang, wir haben einen Notfall. 12 00:01:25,126 --> 00:01:26,669 Sie müssen sich das unbedingt ansehen. 13 00:01:27,670 --> 00:01:29,798 {\an8}Ich glaube, es ist eine Ulkusperforation. 14 00:01:29,964 --> 00:01:31,257 {\an8}Ulkusperforation? 15 00:01:32,926 --> 00:01:34,469 {\an8}Wer hat Ihnen gesagt, dass Sie auf diese Weise benachrichtigen sollen? 16 00:01:34,552 --> 00:01:37,305 {\an8}-Wo hast du deine Ausbildung gemacht? -Es tut mir Leid. 17 00:01:37,889 --> 00:01:39,140 Der Patient ist ein 34-jähriger Mann 18 00:01:39,224 --> 00:01:41,309 und hatte zeitweise Bauchschmerzen für ein paar Monate. 19 00:01:41,392 --> 00:01:43,812 Er kam herein und beschwerte sich Habe heute Morgen Bauchschmerzen. 20 00:01:43,895 --> 00:01:45,897 {\an8}Er hat keine besondere medizinische Vorgeschichte. Laut ROS-- 21 00:01:45,980 --> 00:01:47,482 {\an8}Machen Sie eine Präsentation oder was? 22 00:01:47,899 --> 00:01:49,442 Wie ist sein Zustand in diesem Moment? 23 00:01:49,526 --> 00:01:51,653 {\an8}Er zeigt Bauchsteifheit 24 00:01:51,736 --> 00:01:53,113 {\an8}und starke Zärtlichkeit. 25 00:01:53,196 --> 00:01:56,449 Da ich nicht konnte, habe ich einen CT-Scan gemacht Finden Sie die Ursache im Röntgenbild heraus. 26 00:01:57,909 --> 00:01:58,910 Es ist hier. 27 00:02:02,497 --> 00:02:03,915 Hallo? Was ist passiert? 28 00:02:03,998 --> 00:02:06,417 {\an8}Es handelt sich um eine Ulkusperforation. Er muss sofort operiert werden. 29 00:02:06,501 --> 00:02:08,628 {\an8}Wie läuft es dort? Haben sie mit der Kanülierung begonnen? 30 00:02:09,504 --> 00:02:10,505 {\an8}Noch nicht. 31 00:02:10,797 --> 00:02:13,842 {\an8}Ich werde den Patienten operieren mit Perforation. Du bleibst dort. 32 00:02:13,925 --> 00:02:15,802 Ich kann den gesamten Vorgang nicht abschließen 33 00:02:15,885 --> 00:02:17,554 innerhalb von 20 Minuten ohne dich. 34 00:02:18,429 --> 00:02:21,391 Es hat sich bereits um 10 Minuten verzögert mit der beschädigten Aorta. 35 00:02:21,683 --> 00:02:23,643 Es lässt sich nicht länger hinauszögern. 36 00:02:23,768 --> 00:02:25,728 Aber bis dahin kann dieser Patient nicht warten. 37 00:02:25,812 --> 00:02:28,064 Wenn etwas schief geht, es kann zu einer Sepsis führen. 38 00:02:28,148 --> 00:02:30,483 Sie arbeiten immer noch zur Gefäßdissektion hier. 39 00:02:30,567 --> 00:02:33,278 Es wird ungefähr dauern 1 Stunde und 10 Minuten, bis sie fertig sind 40 00:02:33,361 --> 00:02:34,863 Die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen. 41 00:02:35,321 --> 00:02:37,282 Einschließlich der Zeitverzögerung, 42 00:02:37,365 --> 00:02:39,409 es dauert etwa 1 Stunde und 20 Minuten. 43 00:02:39,742 --> 00:02:41,703 -Wie meinst du das? -Innerhalb dieser Zeit 44 00:02:42,370 --> 00:02:44,414 Wir können den Patienten operieren mit Ulkusperforation. 45 00:02:44,497 --> 00:02:45,623 Wenn wir zusammenarbeiten. 46 00:02:47,625 --> 00:02:48,751 {\an8}Laparoskopie oder offen? 47 00:02:48,835 --> 00:02:52,088 {\an8}Wenn wir die Perforation schnell finden, Mit der Laparoskopie wird es einfacher. 48 00:02:52,338 --> 00:02:55,425 Aber wenn nicht, müssen wir kürzen der Bauch offen. 49 00:02:55,925 --> 00:02:57,635 Wir haben keine Zeit, ein Risiko einzugehen. 50 00:02:58,887 --> 00:03:01,598 -Okay. Du wirst es aufschneiden. -Okay. 51 00:03:02,765 --> 00:03:03,933 -MS. Eom. -Ja. 52 00:03:04,601 --> 00:03:06,477 Ist Dr. Yang heute in Bereitschaft? 53 00:03:06,561 --> 00:03:08,062 Ja, er ist im Firmenhaus. 54 00:03:08,146 --> 00:03:10,189 Rufen Sie ihn an. Wir haben eine Notoperation. 55 00:03:10,273 --> 00:03:11,232 Ja, Dr. Do. 56 00:03:11,316 --> 00:03:12,483 -Dr. Umwerben. -Ja. 57 00:03:12,567 --> 00:03:14,360 Bewegen Sie den Patienten sofort in den Operationssaal gebracht. 58 00:03:14,444 --> 00:03:15,570 Ja, Dr. Do. 59 00:03:16,905 --> 00:03:19,532 -Das ist der Operationssaal. -Hör mir einfach zu. 60 00:03:19,949 --> 00:03:22,285 Wir haben einen Notfallpatienten mit Ulkusperforation 61 00:03:22,368 --> 00:03:23,494 und ich operiere ihn. 62 00:03:24,454 --> 00:03:26,122 Sagen Sie es Lehrerin Kim nicht. 63 00:03:26,581 --> 00:03:28,917 Ich werde zurück sein, bevor er es getan hat die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen. 64 00:03:30,251 --> 00:03:33,421 Halten Sie mich einfach über Ihre Fortschritte auf dem Laufenden alle 10 Minuten. 65 00:03:33,880 --> 00:03:34,964 Okay. 66 00:03:35,298 --> 00:03:37,217 Das werde ich tun. 67 00:03:57,904 --> 00:03:59,364 Können wir anfangen? 68 00:03:59,906 --> 00:04:01,324 Ja, bitte. 69 00:04:03,034 --> 00:04:04,160 Skalpell. 70 00:04:15,463 --> 00:04:16,464 Unterlage. 71 00:04:16,798 --> 00:04:17,882 Bovie. 72 00:04:22,095 --> 00:04:23,054 Kelly. 73 00:04:27,600 --> 00:04:28,643 Skalpell. 74 00:04:29,936 --> 00:04:31,145 Retraktor. 75 00:04:33,982 --> 00:04:35,149 Bewässerung. 76 00:04:38,486 --> 00:04:39,654 Weiter so. 77 00:04:44,075 --> 00:04:45,243 Dr. Nam. 78 00:04:45,576 --> 00:04:46,786 Gib ihm Heparin. 79 00:04:47,078 --> 00:04:48,246 Heparin injizieren. 80 00:04:50,832 --> 00:04:52,041 {\an8}Frau. JEONG: Sie begannen mit der Kanülierung 81 00:04:52,583 --> 00:04:54,460 Sie begannen mit der Kanülierung. 82 00:04:56,462 --> 00:04:57,422 Siehst du es? 83 00:04:57,672 --> 00:05:00,049 {\an8}Ich denke, es liegt an der geringeren Krümmung. 84 00:05:00,133 --> 00:05:01,592 {\an8}Geringere Krümmung: Magenkrümmung 85 00:05:01,676 --> 00:05:02,677 Bovie. 86 00:05:05,972 --> 00:05:07,390 Prolene Nummer vier. 87 00:05:21,070 --> 00:05:22,071 Schneiden. 88 00:05:30,121 --> 00:05:32,457 Skalpell. Gib mir eine Kanüle. 89 00:06:04,822 --> 00:06:06,032 Dr. Yun, halten Sie durch. 90 00:06:07,492 --> 00:06:08,701 Naht. 91 00:06:16,125 --> 00:06:17,126 Schneiden. 92 00:06:18,878 --> 00:06:21,714 -Schließen Sie die Saugleitung an. -Bewässerung. 93 00:06:23,883 --> 00:06:25,384 Behalten Sie die Bewässerung bei. 94 00:06:30,223 --> 00:06:32,266 Das ist es. Abklemmen. 95 00:06:39,690 --> 00:06:41,400 Machen wir die Vena cava inferior. 96 00:06:41,692 --> 00:06:42,777 Ja, Herr. 97 00:06:49,408 --> 00:06:50,660 Er ist schnell. 98 00:06:57,625 --> 00:06:58,751 Dr. Shim. 99 00:06:59,252 --> 00:07:02,255 Was denken Sie? Läuft es gut? 100 00:07:02,421 --> 00:07:05,633 Bisher bleibt er bestehen nach dem Standardverfahren. 101 00:07:05,716 --> 00:07:08,594 Allerdings ist er wirklich schnell. 102 00:07:09,262 --> 00:07:10,471 Es sind erst 80 Minuten vergangen, 103 00:07:10,555 --> 00:07:12,890 aber er arbeitet bereits an der unteren Hohlvene. 104 00:07:12,974 --> 00:07:14,934 Er wird riskante Dinge tun 105 00:07:15,184 --> 00:07:17,145 um seine Operationszeit zu verkürzen. 106 00:07:18,271 --> 00:07:19,981 Verpassen Sie es nicht, wenn er es tut. 107 00:07:20,064 --> 00:07:21,357 Ich verstehe, Sir. 108 00:07:31,659 --> 00:07:33,703 Ich habe es gefunden. Naht. 109 00:07:48,843 --> 00:07:49,844 Schneiden. 110 00:07:57,351 --> 00:07:59,020 -Schneiden. -Schneiden. 111 00:08:02,899 --> 00:08:04,317 -Schneiden. -Schneiden. 112 00:08:04,567 --> 00:08:05,985 -Schneiden. -Schneiden. 113 00:08:14,702 --> 00:08:15,786 -Schneiden. -Schneiden. 114 00:08:15,870 --> 00:08:16,871 Schneiden. 115 00:08:19,582 --> 00:08:21,042 Mit der Kanülierung der oberen Hohlvene begonnen 116 00:08:21,209 --> 00:08:22,251 Kang, 117 00:08:22,335 --> 00:08:24,962 Lehrerin Kim ist gerade fertig die Kanülierung der unteren Hohlvene. 118 00:08:25,046 --> 00:08:27,048 Er beginnt mit der Kanülierung obere Hohlvene. 119 00:08:28,090 --> 00:08:29,592 In diesem Tempo werden sie uns einholen. 120 00:08:29,675 --> 00:08:30,635 Schneiden. 121 00:08:33,221 --> 00:08:34,263 Schneiden. 122 00:08:44,524 --> 00:08:45,525 Schneiden. 123 00:08:47,777 --> 00:08:49,529 Okay, alles erledigt. 124 00:08:49,612 --> 00:08:51,656 Bewässern Sie die Spülung zehn Minuten lang und fertig. 125 00:08:51,739 --> 00:08:53,074 Schließen Sie ihn in zehn Minuten. 126 00:08:53,157 --> 00:08:54,242 Bewässerung. 127 00:08:56,953 --> 00:08:57,912 Unterlage. 128 00:08:58,788 --> 00:08:59,914 Hemovac, bitte. 129 00:09:02,625 --> 00:09:05,503 Arzt. Sie sagt, du musst Komm in zehn Minuten zurück. 130 00:09:05,836 --> 00:09:07,630 -Naht. -Soll ich einen Hefter verwenden? 131 00:09:07,713 --> 00:09:08,631 Ja. 132 00:09:08,714 --> 00:09:12,385 {\an8}Halten Sie die Spannung aufrecht, indem Sie machen feine subkutane Stiche. 133 00:09:12,468 --> 00:09:14,011 Verwenden Sie zum Zusammennähen einen Hefter. 134 00:09:21,269 --> 00:09:22,770 -Schneiden. -Schneiden. 135 00:09:26,357 --> 00:09:28,943 Doktor, Sie müssen sofort kommen. 136 00:09:30,278 --> 00:09:32,280 -Schneiden. -Schneiden. 137 00:09:32,780 --> 00:09:33,990 Hefter. 138 00:09:44,375 --> 00:09:45,376 Okay. 139 00:09:45,459 --> 00:09:47,712 Dr. Woo. Bitte mach ihn fertig und zieh ihn an. 140 00:09:47,795 --> 00:09:48,713 Ja, Dr. Kang. 141 00:09:48,796 --> 00:09:50,256 Bringen Sie ihn auf die Intensivstation, wenn Sie fertig sind. 142 00:09:50,339 --> 00:09:51,507 Rufen Sie uns an, wenn etwas passiert. 143 00:09:51,591 --> 00:09:52,883 Ja, Dr. Do. 144 00:10:06,897 --> 00:10:09,233 -Ist die Herz-Lungen-Maschine bereit? -Ja, das ist es. 145 00:10:09,567 --> 00:10:10,776 Pumpe an. 146 00:10:46,228 --> 00:10:47,396 -Sind Sie bereit? -Ja. 147 00:10:47,480 --> 00:10:48,731 Pumpendurchfluss nach unten. 148 00:10:50,566 --> 00:10:51,859 Kreuzklemme. 149 00:10:55,363 --> 00:10:56,656 Pumpendurchfluss erhöht. 150 00:11:11,587 --> 00:11:13,255 Schalten Sie das künstliche Herz aus. 151 00:11:17,009 --> 00:11:19,887 Wir werden nun das künstliche Herz herausnehmen. 152 00:11:20,679 --> 00:11:22,556 Sind Sie bereit, Dr. Kang und Dr. Do? 153 00:11:22,640 --> 00:11:23,599 Ja, Lehrerin Kim. 154 00:11:23,682 --> 00:11:25,059 Positionswechsel. 155 00:11:31,399 --> 00:11:34,026 Entfernen der Batterien, des TET, und der Controller. 156 00:11:34,235 --> 00:11:35,569 Skalpell. 157 00:11:41,242 --> 00:11:42,326 Bovie. 158 00:11:46,997 --> 00:11:48,707 Dr. Do schaut 159 00:11:48,791 --> 00:11:51,085 Sehr gut auf dem Bildschirm, Präsident Do. 160 00:11:57,591 --> 00:11:59,468 -Armee-Retraktor. -Das gleiche noch einmal bitte. 161 00:12:19,697 --> 00:12:20,781 Brauchen Sie Kaffee? 162 00:12:20,865 --> 00:12:23,033 Möchten Sie etwas zu trinken? oder ein paar Snacks? 163 00:12:23,701 --> 00:12:25,327 Wo ist die Toilette? 164 00:12:26,495 --> 00:12:28,998 Gehen Sie geradeaus und biegen Sie links ab in der Mitte der Halle 165 00:12:29,081 --> 00:12:31,000 und biegen Sie dort rechts ab. 166 00:12:31,083 --> 00:12:32,334 Danke schön. 167 00:12:47,349 --> 00:12:49,351 Arztpraxis, Lehrerin Kim, CHEF DER ALLGEMEINEN CHIRURGIE 168 00:13:11,123 --> 00:13:13,542 Du hast dich wirklich entschieden, nicht wahr? 169 00:13:13,918 --> 00:13:15,586 Dr. Bu Yong-ju. 170 00:14:03,717 --> 00:14:05,302 Die Batterien wurden entfernt. 171 00:14:05,469 --> 00:14:07,596 Der Controller wurde ebenfalls entfernt. 172 00:14:07,721 --> 00:14:09,890 Zum Schluss werde ich das TET herausziehen. 173 00:14:17,690 --> 00:14:18,774 Das ist gut. 174 00:14:19,108 --> 00:14:22,236 Sie waren zwei Minuten schneller fertig als wir erwartet hatten. 175 00:14:24,822 --> 00:14:26,115 Gute Arbeit, ihr beide. 176 00:14:27,825 --> 00:14:28,993 Metzenbaum. 177 00:14:29,827 --> 00:14:30,870 Von nun an, 178 00:14:31,287 --> 00:14:32,997 Wir werden nonstop fahren. 179 00:14:50,514 --> 00:14:51,932 Das ist ziemlich erstaunlich. 180 00:15:10,117 --> 00:15:12,328 Ist es nicht großartig? 181 00:15:12,411 --> 00:15:14,288 Ich bin selbst kein Arzt also ich weiß es nicht so genau, 182 00:15:14,371 --> 00:15:17,666 aber was ich weiß, ist das 183 00:15:17,750 --> 00:15:19,376 Was sie tun, ist erstaunlich. 184 00:15:19,460 --> 00:15:22,254 Welche Rolle spielen Sie in diesem Krankenhaus? 185 00:15:22,963 --> 00:15:26,592 Ich bin der Manager dieses Krankenhauses, Jang Gi-tae. 186 00:15:26,759 --> 00:15:27,801 MANAGER JANG GI-TAE 187 00:15:28,302 --> 00:15:30,346 Wenn Sie der Manager sind, 188 00:15:30,638 --> 00:15:33,307 Du musst alles wissen über dieses Krankenhaus. 189 00:15:37,519 --> 00:15:39,438 Es ist mir ein bisschen peinlich zu sagen: 190 00:15:39,521 --> 00:15:41,190 aber man könnte sagen 191 00:15:41,273 --> 00:15:43,859 dass ich derjenige bin, der die Fäden in der Hand hält hinter den Kulissen. 192 00:15:46,403 --> 00:15:47,780 Ich verstehe. 193 00:16:01,585 --> 00:16:03,170 Bitte die Verbindungseinheit. 194 00:16:03,253 --> 00:16:04,463 Lange Pinzette. 195 00:16:11,553 --> 00:16:13,055 Prolene Nummer vier, bitte. 196 00:16:32,282 --> 00:16:33,909 Das künstliche Herz, bitte. 197 00:16:52,219 --> 00:16:53,762 Wie ist der Pumpenfluss? 198 00:16:53,846 --> 00:16:55,055 Es sind 5,8 Liter. 199 00:16:55,139 --> 00:16:57,474 Ich werde die Luft entfernen vom künstlichen Herzen. 200 00:16:57,558 --> 00:16:59,101 Erhöhen Sie bitte die Lautstärke. 201 00:17:02,521 --> 00:17:04,148 Schalten Sie das künstliche Herz ein. 202 00:17:18,620 --> 00:17:19,788 In Ordnung. 203 00:18:00,704 --> 00:18:02,956 Wie ist das möglich? 204 00:18:03,916 --> 00:18:06,794 Was? Haben Sie einen Fehler gefunden? 205 00:18:07,169 --> 00:18:08,587 Nein, das ist es nicht. 206 00:18:09,630 --> 00:18:12,716 Jeder Teil der Operation erfolgte nach dem Standardverfahren. 207 00:18:13,383 --> 00:18:15,844 Daran ist etwas Ungewöhnliches. 208 00:18:15,928 --> 00:18:18,263 Was ist daran ungewöhnlich? Was ist das? 209 00:18:18,680 --> 00:18:19,765 Es war 210 00:18:21,308 --> 00:18:22,601 so schnell. 211 00:18:22,684 --> 00:18:23,727 Es ging schnell? 212 00:18:25,187 --> 00:18:27,064 Wenn die Haftung so stark ist, 213 00:18:27,147 --> 00:18:30,192 es dauert mindestens drei bis vier Stunden bis die Pumpe an ist. 214 00:18:30,275 --> 00:18:31,819 Allerdings hat es ihn gekostet 215 00:18:32,027 --> 00:18:35,614 nur vier Stunden und fünf Minuten um das Herz zu verändern. 216 00:18:36,406 --> 00:18:39,493 -Das ist nur-- -Ist das alles? Gibt es noch etwas? 217 00:18:40,619 --> 00:18:41,787 Es gibt noch eine andere Sache. 218 00:18:41,870 --> 00:18:43,372 Was ist das? Sag mir. 219 00:18:44,957 --> 00:18:46,166 Es war... 220 00:18:49,128 --> 00:18:50,420 zu perfekt. 221 00:19:12,109 --> 00:19:13,360 Ich wusste es. 222 00:19:14,319 --> 00:19:16,321 Du hast es immer noch. 223 00:19:25,372 --> 00:19:26,540 Yun. 224 00:19:28,458 --> 00:19:29,710 Berühren Sie es. 225 00:19:30,627 --> 00:19:31,962 Mich? 226 00:19:59,072 --> 00:20:00,616 Dies ist das erste künstliche Herz 227 00:20:01,325 --> 00:20:03,493 Du hast dich jemals verändert. 228 00:20:42,074 --> 00:20:44,952 Es dauerte noch einmal zwei Stunden 229 00:20:45,035 --> 00:20:47,329 um die Blutung zu kontrollieren und ihn zu nähen. 230 00:20:47,996 --> 00:20:50,290 Die gesamte Operation war 231 00:20:51,375 --> 00:20:53,919 in 6 Stunden und 2 Minuten fertig. 232 00:20:56,088 --> 00:20:58,257 Es dauerte 6 Stunden und 2 Minuten. 233 00:21:00,842 --> 00:21:03,220 Alle zusammen, tolle Arbeit. 234 00:21:03,303 --> 00:21:05,013 -Tolle Arbeit. -Tolle Arbeit. 235 00:21:05,097 --> 00:21:06,306 Tolle Arbeit. 236 00:21:09,851 --> 00:21:10,852 Hier. 237 00:21:12,312 --> 00:21:13,647 Großartige Arbeit, Dr. Nam. 238 00:21:18,819 --> 00:21:19,820 Tolle Arbeit. 239 00:21:42,301 --> 00:21:43,760 So ist Lehrerin Kim 240 00:21:44,553 --> 00:21:45,762 und wir 241 00:21:46,930 --> 00:21:49,975 hat ein weiteres Wunder geschaffen. 242 00:22:21,715 --> 00:22:25,427 Intensivstation 243 00:22:26,720 --> 00:22:27,763 Du bist hier. 244 00:22:28,096 --> 00:22:30,807 -Wie geht es meinem Vater? -Er ruht drinnen. 245 00:22:31,349 --> 00:22:33,435 Es schien, als sei die Operation gut verlaufen. 246 00:22:33,518 --> 00:22:34,770 Eine seiner Adern 247 00:22:35,062 --> 00:22:37,230 wurde während der Operation berührt. 248 00:22:37,481 --> 00:22:41,526 Wir müssen abwarten und sehen wie er sich erholt. 249 00:22:46,406 --> 00:22:47,616 Es geht ihm sehr gut. 250 00:22:47,699 --> 00:22:50,744 {\an8}Sein Blutdruck, CVP, ABGA und VBGA sind alle stabil. 251 00:22:51,078 --> 00:22:52,162 {\an8}Okay. 252 00:22:52,996 --> 00:22:55,040 Was ist mit dem Patienten? mit Ulkusperforation? 253 00:22:55,624 --> 00:22:57,667 Dr. Kang hat gerade nach ihm gefragt. 254 00:22:57,751 --> 00:22:59,127 Es sieht so aus, als ob die Operation gut verlaufen ist. 255 00:22:59,669 --> 00:23:02,964 Stellen Sie sicher, dass Sie regelmäßig vorbeischauen bis der Vorsitzende aufwacht. 256 00:23:03,507 --> 00:23:05,008 Wenn etwas passiert, 257 00:23:05,592 --> 00:23:06,927 Rufen Sie mich sofort an. 258 00:23:07,010 --> 00:23:08,386 Ich bleibe an seiner Seite. 259 00:23:08,470 --> 00:23:11,681 Ich werde mich mit Dr. Yun abwechseln, also mach dir darüber keine Sorgen. 260 00:23:13,391 --> 00:23:15,393 -Danke. -Sicher. 261 00:23:15,727 --> 00:23:16,728 Natürlich. 262 00:23:19,022 --> 00:23:20,315 Wie geht es meinem Vater? 263 00:23:20,607 --> 00:23:22,484 Bisher geht es ihm gut. 264 00:23:22,859 --> 00:23:24,986 Alle seine Vitalwerte sind stabil. 265 00:23:25,779 --> 00:23:27,155 Es wird dauern 266 00:23:27,239 --> 00:23:30,283 Es dauert etwa 6 bis 12 Stunden, bis er aufwacht. 267 00:23:30,659 --> 00:23:33,495 Heute Abend wird es entweder spät sein oder morgen früh. 268 00:23:33,578 --> 00:23:34,955 Es sah so aus 269 00:23:35,914 --> 00:23:37,749 Sie haben versehentlich eine Aorta berührt. 270 00:23:37,833 --> 00:23:39,126 Präsident Do. 271 00:23:39,376 --> 00:23:42,796 Du scheinst ahnungslos zu sein da Sie sich auf Innere Medizin spezialisiert haben. 272 00:23:43,713 --> 00:23:45,882 Manchmal berühren wir eine Aorta während einer Operation 273 00:23:45,966 --> 00:23:48,677 wenn es zu Verklebungen in den Venen kommt. 274 00:23:49,427 --> 00:23:52,013 Sie haben sogar einen Herzchirurgen mitgebracht. 275 00:23:52,097 --> 00:23:54,099 Hat er dir das nicht erzählt? 276 00:23:54,182 --> 00:23:56,184 In dem Moment, als die Aorta platzte, 277 00:23:56,518 --> 00:23:59,312 die Sauerstoffsättigung seines Gehirns fiel unter 40. 278 00:23:59,396 --> 00:24:02,524 Es ist zwar gesunken, lag aber bei etwa 38. 279 00:24:03,775 --> 00:24:05,902 Dann ging es richtig bergauf. 280 00:24:05,986 --> 00:24:09,739 Was ist, wenn etwas schief geht? deswegen? 281 00:24:10,198 --> 00:24:14,119 Ich bezweifle, dass irgendetwas schief gehen wird Aus diesem Grund, Präsident Do. 282 00:24:14,202 --> 00:24:15,829 Das hoffe ich sicherlich. 283 00:24:16,204 --> 00:24:17,998 Vor allem, wenn Sie keinen Ärger wollen. 284 00:24:19,499 --> 00:24:20,584 Warum? 285 00:24:21,126 --> 00:24:22,878 Du solltest hingehen und dafür beten. 286 00:24:23,712 --> 00:24:25,338 Bete, dass er nicht aufwacht. 287 00:24:27,257 --> 00:24:28,508 Worüber redest du? 288 00:24:28,592 --> 00:24:30,468 Ich mache mir Sorgen um den Vorsitzenden. 289 00:24:32,345 --> 00:24:33,930 Das bist du sicherlich. 290 00:24:38,935 --> 00:24:40,145 Verzeihung. 291 00:24:47,694 --> 00:24:49,154 Bitte nicht falsch verstehen. 292 00:24:49,237 --> 00:24:51,823 -Ich habe mir ehrlich gesagt Sorgen gemacht über-- -Ich weiß. 293 00:24:52,324 --> 00:24:54,117 Wie dem auch sei, vielen Dank für heute. 294 00:24:56,119 --> 00:24:58,079 Ruf mich an, sobald er aufwacht. 295 00:24:58,163 --> 00:24:59,789 Ich werde in einem Hotel in der Nähe sein. 296 00:24:59,873 --> 00:25:01,249 Willst du nicht reingehen? 297 00:25:03,210 --> 00:25:04,544 Ich will es nicht sehen 298 00:25:05,337 --> 00:25:06,713 mein Vater mag das. 299 00:25:11,885 --> 00:25:13,261 Ruf mich an, wenn er aufwacht. 300 00:25:38,828 --> 00:25:40,038 Vorsitzender Shin. 301 00:25:40,997 --> 00:25:43,166 Die Operation verlief gut. 302 00:25:45,710 --> 00:25:46,836 ich machte 303 00:25:49,047 --> 00:25:51,258 ein Fehler in der Mitte. 304 00:25:53,760 --> 00:25:57,430 Aber es ging nichts schief weil Lehrerin Kim für mich gesorgt hat. 305 00:25:58,890 --> 00:26:01,101 Solange du nicht aufgibst, 306 00:26:01,184 --> 00:26:03,019 Du wirst in kürzester Zeit oben sein. 307 00:26:05,313 --> 00:26:06,398 Okay? 308 00:26:15,365 --> 00:26:18,702 -Als er bewusstlos war... -Hast du ihn gesehen? 309 00:26:33,508 --> 00:26:34,551 -Arzt. -Arzt! 310 00:26:34,634 --> 00:26:36,720 -Doktor, geht es Ihnen gut? -Bist du nicht müde? 311 00:26:36,803 --> 00:26:39,639 -Ich komme bald vorbei! -Darf ich ein Foto machen? 312 00:26:39,973 --> 00:26:41,349 -Herr! -Arzt! 313 00:26:41,433 --> 00:26:42,642 -Ich respektiere dich! -Können Sie warten? 314 00:26:42,726 --> 00:26:45,270 Beruhigt euch alle. Lehrerin Kim ist gerade fertig 315 00:26:45,353 --> 00:26:47,230 eine sehr schwierige Operation. 316 00:26:47,314 --> 00:26:50,400 Es tut mir leid, dass er das nicht kann Nehmen Sie sich heute Zeit für Sie alle. 317 00:26:50,483 --> 00:26:53,069 Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück. Vielen Dank für Ihr Verständnis. 318 00:26:53,153 --> 00:26:55,238 -Arzt! -Bitte öffnen Sie die Tür! 319 00:26:55,613 --> 00:26:57,365 Okay, ich lasse dich ihn sehen. 320 00:26:57,449 --> 00:26:58,908 Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück. 321 00:27:08,501 --> 00:27:09,544 Ja? 322 00:27:12,422 --> 00:27:13,465 Lehrerin Kim. 323 00:27:13,923 --> 00:27:15,925 Es tut mir so leid, dass ich störe. 324 00:27:16,384 --> 00:27:17,677 Was ist das? 325 00:27:17,886 --> 00:27:20,847 Zunächst möchte ich Ihnen gratulieren 326 00:27:20,930 --> 00:27:22,098 für eine erfolgreiche Operation. 327 00:27:22,223 --> 00:27:25,268 Es war eine so berührende Live-Operation. 328 00:27:25,352 --> 00:27:27,979 Lehrerin Kim, du bist wirklich gut. 329 00:27:28,271 --> 00:27:29,314 Rechts? 330 00:27:30,648 --> 00:27:32,150 Was ist der Anlass? 331 00:27:33,068 --> 00:27:35,236 Nun ja. Es ist... 332 00:27:35,612 --> 00:27:37,864 Hier ist jemand 333 00:27:37,947 --> 00:27:40,158 Wer möchte Sie interviewen? 334 00:27:40,241 --> 00:27:42,577 über dieses Special künstliche herzoperation. 335 00:27:42,660 --> 00:27:43,870 Nein danke. 336 00:27:44,162 --> 00:27:47,374 Sag das nicht. Könnten Sie das tun? für die Werbung von 337 00:27:47,457 --> 00:27:49,459 vom Doldam Hospital und Ihnen selbst? 338 00:27:49,542 --> 00:27:52,295 Nein, ich spreche mit keinem Reporter. 339 00:27:52,462 --> 00:27:54,547 Hallo. 340 00:27:54,631 --> 00:27:57,967 Es tut mir leid, dass ich nur Reporter bin als wäre ich gekommen, um dich zu belästigen. 341 00:27:58,343 --> 00:28:01,388 Herr Oh, Sie sagten, Sie würden reinkommen wenn ich dir das Zeichen gebe. 342 00:28:01,471 --> 00:28:02,639 Das kannst du nicht machen. 343 00:28:06,351 --> 00:28:07,936 Es ist schon eine Weile her, Dr. Bu. 344 00:28:11,106 --> 00:28:13,400 Ich habe dich seitdem nicht mehr gesehen Der Vorfall mit Jang Hyeon-ju, oder? 345 00:28:31,751 --> 00:28:32,794 Was ist los? 346 00:28:32,877 --> 00:28:36,005 {\an8}Ich denke, es ist eine Infektion. Er hat 38 Grad Fieber. 347 00:28:36,631 --> 00:28:37,715 Frau Cho. 348 00:28:38,007 --> 00:28:40,218 Überprüfen Sie seine Vitalfunktionen 349 00:28:40,301 --> 00:28:41,261 und gib ihm Propacetamol. 350 00:28:41,344 --> 00:28:42,470 Ja, Dr. Yun. 351 00:28:42,887 --> 00:28:46,099 Geh etwas essen. Ich werde hier bleiben. 352 00:28:46,182 --> 00:28:47,267 Mir geht es gut. 353 00:28:47,350 --> 00:28:49,936 Ich habe gehört, dass du das Frühstück ausgelassen hast. 354 00:28:50,019 --> 00:28:51,229 Du solltest etwas essen gehen. 355 00:28:51,312 --> 00:28:53,356 Sie werden auch nachts arbeiten. 356 00:28:55,442 --> 00:28:56,526 Danke schön. 357 00:29:09,831 --> 00:29:11,249 Hast du nach mir gefragt? 358 00:29:12,459 --> 00:29:14,878 {\an8}Was ist der Unterschied? zwischen Brust-PA und Brust-AP? 359 00:29:15,420 --> 00:29:17,547 {\an8}Sie werden in verschiedenen Positionen aufgenommen. 360 00:29:17,630 --> 00:29:20,300 {\an8}PA wird im Stehen durchgeführt und AP wird im Liegen eingenommen. 361 00:29:20,383 --> 00:29:23,636 Was sollten Sie mit dem Patienten tun? also mit Ulkusperforation? 362 00:29:23,720 --> 00:29:25,263 Im Stehen. 363 00:29:25,346 --> 00:29:27,098 Ist es dann PA oder AP? 364 00:29:27,182 --> 00:29:28,725 Natürlich ist es PA. 365 00:29:30,059 --> 00:29:32,187 Ist das PA oder AP? 366 00:29:36,024 --> 00:29:36,983 Was? 367 00:29:38,443 --> 00:29:39,903 Das ist AP. 368 00:29:40,236 --> 00:29:42,572 {\an8}Und du hast mir Bericht erstattet dass es keine freie Luft gab. 369 00:29:43,656 --> 00:29:44,908 Es tut mir Leid. 370 00:29:45,992 --> 00:29:47,786 Ich habe einen Fehler bei der Bestellung gemacht. 371 00:29:47,869 --> 00:29:49,204 Ich habe dir gesagt, dass du dich bessern sollst, nicht, dass es dir leid tut. 372 00:29:55,126 --> 00:29:57,462 -Ich habe dir gesagt, dass du besser sein sollst. -Es tut mir Leid. 373 00:29:58,213 --> 00:30:01,424 -Von jetzt an wird es mir besser gehen. -Vergiss es. Geh einfach. 374 00:30:18,024 --> 00:30:19,651 Finden Sie nicht, dass Sie zu weit gegangen sind? 375 00:30:20,318 --> 00:30:22,195 -Was? -Ich weiß, dass sie einen Fehler gemacht hat, 376 00:30:22,320 --> 00:30:24,280 aber du warst viel zu hart. 377 00:30:24,364 --> 00:30:26,407 Es ist nicht so, dass Dr. Woo es gemacht hat eine falsche Diagnose oder so. 378 00:30:26,491 --> 00:30:28,409 Sie hat Sie über die Perforation des Geschwürs informiert, 379 00:30:28,493 --> 00:30:31,204 und ließ den Patienten unterziehen eine Operation, bevor es zu spät war. 380 00:30:31,287 --> 00:30:32,413 Herr Park. 381 00:30:32,914 --> 00:30:36,459 Du hackst nur herum alles, was sie tut. 382 00:30:36,543 --> 00:30:38,211 Du bist nicht gerecht weist auf ihre Fehler hin. 383 00:30:38,336 --> 00:30:41,089 Du beleidigst ständig ihren Charakter. 384 00:30:42,549 --> 00:30:45,468 Ich sage das, weil es mich dazu bringt sehr unangenehm anzusehen. 385 00:30:45,677 --> 00:30:48,137 -Herr. Park. -Entschuldigen Sie, Herr Park. 386 00:30:48,388 --> 00:30:51,140 Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. 387 00:30:51,224 --> 00:30:53,101 Was gerade passiert ist war zwischen Ärzten. 388 00:30:53,726 --> 00:30:55,854 Das ist nichts für eine Krankenschwester wie Sie einzugreifen. 389 00:30:55,937 --> 00:30:57,480 Das ist mein Bereich. 390 00:31:00,900 --> 00:31:02,443 Es tut mir leid, Dr. Do. 391 00:31:02,819 --> 00:31:04,362 Ich werde mit ihm reden. 392 00:31:04,445 --> 00:31:07,949 Wir haben hier Patienten. Können wir jetzt aufhören? 393 00:31:16,749 --> 00:31:19,335 -Da haben Sie sich geirrt. -MS. Oh. 394 00:31:19,419 --> 00:31:21,838 Ich weiß, dass dir die Art und Weise, wie er arbeitet, nicht gefällt, 395 00:31:21,921 --> 00:31:24,048 Aber so kann man sich darüber nicht beschweren. 396 00:31:24,716 --> 00:31:26,259 Du verstehst, was ich sagen will, oder? 397 00:31:55,663 --> 00:31:56,706 Hallo. 398 00:31:57,081 --> 00:31:58,291 Präsident Do. 399 00:31:59,584 --> 00:32:01,044 Hallo. 400 00:32:09,677 --> 00:32:10,762 Manager Jang. 401 00:32:11,220 --> 00:32:12,972 Bringen Sie ihn aus meinem Büro. 402 00:32:13,306 --> 00:32:14,265 Begnadigung? 403 00:32:14,807 --> 00:32:16,476 Habe ich dafür gesorgt, dass du dich unwohl fühlst? 404 00:32:18,227 --> 00:32:19,646 Ja, das hast du. 405 00:32:20,021 --> 00:32:20,939 Warum? 406 00:32:21,481 --> 00:32:25,234 Erinnere ich dich an einige schlechte Erinnerungen? 407 00:32:25,735 --> 00:32:28,237 Kennen Sie sich? 408 00:32:28,905 --> 00:32:30,365 Ich würde ja sagen, 409 00:32:31,532 --> 00:32:34,077 aber wir sind keine Freunde oder so. 410 00:32:38,122 --> 00:32:39,290 Ich weiß es nicht einmal 411 00:32:40,124 --> 00:32:44,253 was Präsident Do gesagt hat, um Sie anzuspornen. 412 00:32:44,504 --> 00:32:48,049 Ich spreche nicht mit einem Journalisten wie Ihnen auch nur für eine Sekunde, 413 00:32:48,132 --> 00:32:49,175 Also verlasst jetzt mein Büro. 414 00:32:49,258 --> 00:32:50,468 Dr. Bu Yong-ju. 415 00:32:51,177 --> 00:32:53,012 Das ist Ihr Problem. 416 00:32:53,346 --> 00:32:55,640 Sie behandeln Journalisten wie Müll 417 00:32:55,723 --> 00:32:57,350 als ob sie für Geld alles tun würden. 418 00:32:57,433 --> 00:32:59,769 Es ist sehr beleidigend. 419 00:32:59,852 --> 00:33:01,562 Du bist Müll. 420 00:33:03,648 --> 00:33:07,443 Ich bin nicht schlechter als du der einen Patienten getötet hat 421 00:33:07,527 --> 00:33:09,529 indem Sie Ihre Juniorärzte haben eine Operation für Sie durchführen. 422 00:33:10,488 --> 00:33:12,448 Zumindest habe ich keinen Menschen getötet. 423 00:33:12,740 --> 00:33:15,368 Es gibt mehr als eine Person 424 00:33:16,828 --> 00:33:18,121 der gelitten hat 425 00:33:20,164 --> 00:33:22,750 und kehrten der Welt den Rücken wegen eurer lächerlichen Berichte. 426 00:33:22,834 --> 00:33:26,004 Also sage ich es dir die Wahrheit mit Beweisen enthüllen 427 00:33:26,546 --> 00:33:28,214 anstatt mich zu meiden. 428 00:33:28,881 --> 00:33:30,508 Wenn du immer wieder davor zurückschreckst, 429 00:33:30,591 --> 00:33:33,511 es wird nur noch mehr Missverständnisse hervorrufen. 430 00:33:33,594 --> 00:33:35,471 Warum sollte ich 431 00:33:35,555 --> 00:33:38,307 Erkläre mich mit Beweisen zu einem Abschaum wie dir? 432 00:33:38,391 --> 00:33:39,559 Die Leute wollen 433 00:33:40,435 --> 00:33:41,769 Kenne die Wahrheit. 434 00:33:44,439 --> 00:33:45,314 Die Wahrheit? 435 00:33:52,947 --> 00:33:53,781 Also... 436 00:33:55,408 --> 00:33:56,784 Wenn Sie die Wahrheit herausfinden, 437 00:33:58,786 --> 00:34:01,122 Hast du den Mut? um es der Welt zu sagen? 438 00:34:08,004 --> 00:34:08,963 Er ist 439 00:34:09,630 --> 00:34:12,300 {\an8}Dr. Ahn Wu-yeol, Thoraxchirurg am Geosan Medical Center. 440 00:34:13,926 --> 00:34:16,012 Es scheint, dass er sehr beeindruckt war durch die Operation. 441 00:34:16,596 --> 00:34:18,181 Er hat dich sehr gelobt. 442 00:34:18,556 --> 00:34:21,809 Es war Lehrerin Kim, die gute Arbeit geleistet hat. 443 00:34:21,893 --> 00:34:24,520 Es ist wahr, dass er gut ist, 444 00:34:24,812 --> 00:34:28,149 aber er hätte es nicht tun können ohne einen guten ersten Assistenten. 445 00:34:29,192 --> 00:34:31,194 Ich schätze, Sie haben gesehen, dass ich einen Fehler gemacht habe. 446 00:34:31,694 --> 00:34:33,279 Es kam zu Verzögerungen 447 00:34:33,863 --> 00:34:36,157 um mehr als 10 Minuten wegen meines Fehlers. 448 00:34:37,200 --> 00:34:39,243 Du bist sehr bescheiden. 449 00:34:39,577 --> 00:34:42,705 Sie ist eine talentierte Ärztin Ich habe sie unterstützt, seit sie jung war. 450 00:34:42,997 --> 00:34:44,415 Sie ist die Tochter meiner Freundin, 451 00:34:44,957 --> 00:34:47,460 aber ich habe das Gefühl, dass sie meine Tochter ist. 452 00:34:49,295 --> 00:34:50,463 Ich werde diesen Moment nutzen 453 00:34:51,005 --> 00:34:52,882 als das Ende unserer Beziehung. 454 00:34:55,384 --> 00:34:57,720 Wir hatten kürzlich einen Konflikt. 455 00:34:58,262 --> 00:35:01,307 Bist du immer noch verärgert darüber? 456 00:35:02,642 --> 00:35:04,936 Nein, das ist es nicht. 457 00:35:05,019 --> 00:35:08,815 Ich habe dich nur einmal beschimpft als Senior und Vater. 458 00:35:09,440 --> 00:35:11,192 Du kannst mich nicht so behandeln deswegen. 459 00:35:11,567 --> 00:35:13,653 Ich habe mir viel Mühe gegeben daran, Sie zu einem anständigen Arzt zu machen. 460 00:35:13,903 --> 00:35:16,280 Heutzutage sind alle kleinen Kinder so. 461 00:35:17,115 --> 00:35:19,700 Es ist einfach unsere Generation der alles versucht hat 462 00:35:19,784 --> 00:35:23,037 demütig um Verzeihung bitten und ihre Senioren beruhigen. 463 00:35:24,163 --> 00:35:27,500 Aber junge Leute heutzutage brechen Sie stattdessen den Kontakt ab. 464 00:35:29,043 --> 00:35:30,336 Es tut mir Leid. 465 00:35:30,878 --> 00:35:33,005 Ich hätte mir mehr Gedanken darüber machen sollen. 466 00:35:34,382 --> 00:35:37,927 Wie auch immer, ich freue mich, Sie kennenzulernen, Dr. Yun. 467 00:35:38,803 --> 00:35:41,180 Ich möchte mit Ihnen über die Operation sprechen 468 00:35:41,264 --> 00:35:42,723 wenn wir eine Chance bekommen. 469 00:35:44,058 --> 00:35:46,853 Na ja, eigentlich bist du doch Single, oder? 470 00:35:48,396 --> 00:35:52,024 Tatsächlich ist Dr. Yun auch Single. 471 00:35:52,108 --> 00:35:54,694 Sie ist immer mit der Arbeit im Krankenhaus beschäftigt. 472 00:35:54,777 --> 00:35:56,195 Genau wie du. 473 00:35:57,029 --> 00:35:59,740 Ich denke, ihr beide würdet das tun 474 00:35:59,824 --> 00:36:01,450 ein süßes Paar abgeben. 475 00:36:01,701 --> 00:36:02,910 Finden Sie nicht auch, Herr Präsident? 476 00:36:03,995 --> 00:36:05,830 Nehmen Sie sich etwas Zeit, um mich zu besuchen. 477 00:36:07,331 --> 00:36:09,917 Lass uns gemeinsam mit Dr. Ahn zu Abend essen. 478 00:36:17,258 --> 00:36:18,342 Verzeihung. 479 00:36:19,093 --> 00:36:21,721 Yun, was machen Sie? Lehrerin Kim sucht dich. 480 00:36:21,929 --> 00:36:23,014 Lehrerin Kim? 481 00:36:23,097 --> 00:36:25,099 Du solltest dich beeilen. Es scheint dringend zu sein. 482 00:36:25,183 --> 00:36:28,352 Okay. Bitte entschuldigen Sie. 483 00:36:40,156 --> 00:36:42,533 Wo ist Lehrerin Kim? Ist er im Büro? 484 00:36:43,826 --> 00:36:44,952 Er ist im Lehrerzimmer. 485 00:36:46,537 --> 00:36:47,788 Im Lehrerzimmer? 486 00:36:57,882 --> 00:36:58,925 Was ist los? 487 00:37:01,552 --> 00:37:02,887 Du hast noch nicht zu Mittag gegessen, oder? 488 00:37:04,138 --> 00:37:05,932 Sie sagten, Lehrerin Kim möchte mich sehen. 489 00:37:06,015 --> 00:37:08,476 Was möchtest du essen? Jajangmyeon oder Pizza? 490 00:37:08,559 --> 00:37:10,811 Es ist alles, was wir per Lieferung bestellen können. 491 00:37:16,359 --> 00:37:18,110 Wenn Sie sich das nächste Mal in einer solchen Situation befinden, 492 00:37:18,194 --> 00:37:20,321 Verlassen Sie einfach ohne zu zögern den Ort. 493 00:37:20,863 --> 00:37:23,324 Du musst dir den Unsinn nicht anhören. 494 00:37:24,951 --> 00:37:27,703 Soll ich auflegen? ein Zeichen auf deinem Rücken? 495 00:37:28,579 --> 00:37:30,873 Yun Seo-jeong wird vergeben. 496 00:37:31,499 --> 00:37:33,417 Fass sie nicht an. So was. 497 00:37:34,126 --> 00:37:36,629 Wenn das Gleiche noch einmal passiert, 498 00:37:37,797 --> 00:37:40,258 Ich werde Präsident alles erzählen. 499 00:37:42,343 --> 00:37:43,970 Ich werde ihm sagen, dass du einen Freund hast. 500 00:37:44,428 --> 00:37:46,055 Dass ich dieser Freund bin. 501 00:37:46,889 --> 00:37:47,890 Das werde ich sagen. 502 00:37:48,766 --> 00:37:50,393 Sei nicht lächerlich. 503 00:37:50,476 --> 00:37:52,436 Warum? Glaubst du, ich werde das nicht tun? 504 00:37:52,520 --> 00:37:53,646 Soll ich es ihm jetzt sagen? 505 00:37:54,647 --> 00:37:55,898 Pizza. 506 00:37:58,484 --> 00:38:01,487 Ich möchte Pizza essen. Ich bin am Verhungern. 507 00:38:05,241 --> 00:38:06,951 Ich wusste es. 508 00:38:07,159 --> 00:38:08,411 Du musst hungrig sein. 509 00:38:09,245 --> 00:38:11,455 Lasst uns noch einmal darüber reden nach dem Mittagessen. 510 00:38:27,346 --> 00:38:28,556 Was möchtest du trinken? 511 00:38:29,432 --> 00:38:30,433 Irgendetwas. 512 00:38:31,600 --> 00:38:33,686 Willst du Cola oder Sprite? 513 00:38:34,729 --> 00:38:36,105 Irgendetwas. 514 00:38:38,691 --> 00:38:41,193 Das muss sein die schwierigste Antwort, mit der man arbeiten kann. 515 00:39:05,551 --> 00:39:07,386 Ich kann so keine Pizza bestellen. 516 00:39:28,032 --> 00:39:29,450 Entschuldigen Sie, Herr Park. 517 00:39:30,493 --> 00:39:31,452 Ja? 518 00:39:32,161 --> 00:39:35,289 Dass du vorhin auf meiner Seite stehst... 519 00:39:36,165 --> 00:39:39,168 Ich weiß es zu schätzen, 520 00:39:41,212 --> 00:39:43,756 aber ich hoffe, dass du das nicht wieder tun wirst. 521 00:39:45,299 --> 00:39:47,218 Ich muss noch viel lernen, 522 00:39:48,344 --> 00:39:50,471 und ich mache immer noch viele Fehler. 523 00:39:51,889 --> 00:39:55,184 Selbst auf diese Weise korrigiert werden 524 00:39:55,726 --> 00:39:57,395 ist für mich eine große Hilfe. 525 00:39:57,478 --> 00:39:59,355 Korrigiert werden und herabgeschaut zu werden 526 00:39:59,939 --> 00:40:01,065 sind zwei verschiedene Dinge. 527 00:40:02,358 --> 00:40:03,484 So oder so, 528 00:40:04,026 --> 00:40:06,404 Ich denke, es ist etwas Ich muss damit klarkommen. 529 00:40:06,737 --> 00:40:09,573 -Davon abgesehen-- -Aber ich glaube trotzdem nicht 530 00:40:10,741 --> 00:40:12,201 Es ist richtig, dass du schlecht behandelt wirst. 531 00:40:14,412 --> 00:40:15,538 So ist es 532 00:40:15,955 --> 00:40:17,748 Ich wurde hier unterrichtet. 533 00:40:18,207 --> 00:40:20,459 Egal wie jung ich war, ich wurde respektiert. 534 00:40:21,836 --> 00:40:23,712 Ich wurde beschimpft, als ich einen großen Fehler machte, 535 00:40:24,088 --> 00:40:26,006 aber das war ich nie als Person herabgesehen. 536 00:40:28,342 --> 00:40:30,219 Die Leute werden es mehr tun wenn du sie einfach zulässt. 537 00:40:30,928 --> 00:40:32,263 Sie finden es in Ordnung. 538 00:40:34,181 --> 00:40:37,101 Das habe ich Dr. Do nicht gesagt auf deiner Seite stehen. 539 00:40:38,310 --> 00:40:42,189 Wenn ich eine andere Person sehen würde in diesem Krankenhaus so behandelt zu werden, 540 00:40:43,566 --> 00:40:45,151 Ich hätte das Gleiche getan. 541 00:41:07,423 --> 00:41:08,549 Das ist die Notaufnahme. 542 00:41:09,049 --> 00:41:10,176 Frau Oh. Da ich bin. 543 00:41:10,593 --> 00:41:13,095 Ich brauche dich im Büro des Präsidenten. Es ist ein Notfall. 544 00:41:15,723 --> 00:41:16,891 Reporter Oh? 545 00:41:17,308 --> 00:41:18,434 Was ist mit ihm? 546 00:41:18,517 --> 00:41:21,812 Er erpresst mich, indem er sagt Er wird Lehrer Kim von seiner Vergangenheit enthüllen. 547 00:41:21,896 --> 00:41:24,440 Angefangen damit, wie er geworden ist aus dem Geosan Medical Center geworfen, 548 00:41:24,899 --> 00:41:27,151 er ging weiter eine Frau namens Jang Hyeon-ju. 549 00:41:30,279 --> 00:41:33,491 Warum haben Sie diesen Reporter mitgenommen? zum Büro von Lehrerin Kim? 550 00:41:33,574 --> 00:41:34,909 Ich wusste nicht, dass das passieren würde. 551 00:41:35,201 --> 00:41:37,036 Alles was ich wollte war Werbung für unser Krankenhaus 552 00:41:37,161 --> 00:41:39,121 indem man das Wort herauslässt über den Erfolg der Operation. 553 00:41:39,205 --> 00:41:41,749 Ich habe es nur getan für die Anerkennung unseres Krankenhauses-- 554 00:41:41,832 --> 00:41:43,459 Vorsitzender Shin ist noch nicht einmal aufgewacht. 555 00:41:43,542 --> 00:41:46,170 Warum hast du dich selbst übertroffen? 556 00:41:47,129 --> 00:41:49,340 Das ist ein bisschen hart, Frau Oh. 557 00:41:49,632 --> 00:41:50,925 Wie geht es mir dabei? 558 00:41:55,930 --> 00:41:58,557 Präsident Yeo, warum sollten Sie gehen? mitten im Gespräch? 559 00:41:58,641 --> 00:42:00,559 Ich habe vergessen, dass ich nach Sokcho muss. 560 00:42:04,438 --> 00:42:06,690 Es tut mir Leid. Ich muss früher gehen. 561 00:42:06,774 --> 00:42:08,484 Warum solltest du nach Sokcho gehen? in einer Zeit wie dieser? 562 00:42:08,567 --> 00:42:11,487 Meine Güte, du bist so leichtgläubig. 563 00:42:15,824 --> 00:42:16,909 Meine Güte. 564 00:42:17,368 --> 00:42:19,161 Ich tue das nicht zu meinem eigenen Wohl. 565 00:42:19,245 --> 00:42:20,913 Ich tue alles für das Krankenhaus. 566 00:42:21,205 --> 00:42:22,540 Meine Güte. 567 00:42:34,426 --> 00:42:35,761 Dieser Jang Hyeon-ju 568 00:42:36,470 --> 00:42:39,890 folgt Lehrer Kim wirklich wohin er auch geht. 569 00:42:42,268 --> 00:42:44,478 Es war nicht einmal sein eigener Wille um andere dazu zu bringen, sie zu operieren. 570 00:42:44,853 --> 00:42:46,939 Warum denkst du, dass er nicht gerade ist? versucht sich zu rechtfertigen? 571 00:42:47,064 --> 00:42:49,817 Bu Yong-ju. Das ist die Art von Mann, die er ist. 572 00:42:49,900 --> 00:42:53,028 Er ist unfreundlich und stur wie ein Stein. 573 00:42:54,363 --> 00:42:56,949 Ich denke, er fühlt sich einigermaßen verantwortlich 574 00:42:57,074 --> 00:43:00,619 für den Tod von Jang Hyeon-ju. 575 00:43:00,703 --> 00:43:03,289 Trotzdem ist es nichts das sollte begraben werden. 576 00:43:03,706 --> 00:43:05,499 Was Präsident und das Hauptkrankenhaus tun 577 00:43:05,874 --> 00:43:08,961 hat Jang Hyeon-ju angetan und einige der Patienten dort 578 00:43:09,086 --> 00:43:11,922 und wie sie alle Schuld auf sich schieben über Lehrer Kim. 579 00:43:12,673 --> 00:43:15,301 Ist es nicht an der Zeit? Wir rücken die Sache ins richtige Licht? 580 00:43:15,509 --> 00:43:16,802 Es wird nicht einfach sein. 581 00:43:17,136 --> 00:43:20,848 Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie gegangen sind irgendwelche Beweise dafür, was sie getan haben. 582 00:43:20,931 --> 00:43:22,516 Aber ich kann es trotzdem nicht verstehen 583 00:43:23,225 --> 00:43:26,812 warum Lehrerin Kim darüber schweigt. 584 00:43:28,022 --> 00:43:29,023 Darüber hinaus 585 00:43:29,565 --> 00:43:31,734 es ging um den Tod seines Lieblingsschülers. 586 00:43:34,361 --> 00:43:35,988 Anstatt um den Verstorbenen zu trauern, 587 00:43:37,406 --> 00:43:40,242 Er traf eine unvermeidliche Entscheidung um das Leben eines Kindes zu retten. 588 00:43:40,659 --> 00:43:43,203 Sagen wir einfach, das ist der Fall. 589 00:43:44,580 --> 00:43:46,415 Ein Kind? 590 00:43:47,291 --> 00:43:48,626 Wer ist er? 591 00:43:50,127 --> 00:43:52,254 Das ist alles, was ich sagen kann. 592 00:43:52,671 --> 00:43:56,175 Ich habe Lehrerin Kim ein Versprechen gegeben dass ich es mit ins Grab nehmen werde. 593 00:44:18,906 --> 00:44:21,700 -Machen wir einen CT-Scan. -Ja, Doktor. 594 00:44:21,909 --> 00:44:23,035 Herr. 595 00:44:23,369 --> 00:44:26,246 Wir werden in Kürze einen CT-Scan machen. Bitte bleiben Sie ruhig. 596 00:44:28,415 --> 00:44:29,500 Bist du beschäftigt? 597 00:44:31,502 --> 00:44:33,128 {\an8}Er hat Schmerzen in der rechten Flanke. 598 00:44:33,212 --> 00:44:36,131 {\an8}Es gibt Hämaturie und er wartet dafür, dass er mit der Bauch-CT-Untersuchung an der Reihe war. 599 00:44:36,423 --> 00:44:38,258 {\an8}Es sieht aus wie ein Harnleiterstein. 600 00:44:38,342 --> 00:44:40,344 {\an8}Das denke ich auch. 601 00:44:42,054 --> 00:44:44,223 Dieser Patient mit Ulkusperforation am Morgen... 602 00:44:44,556 --> 00:44:45,849 Ich habe gehört, dass Sie die Operation durchgeführt haben. 603 00:44:47,059 --> 00:44:50,312 Es tut mir Leid. Sie sagten, es könnte sein sich zu einer Sepsis entwickeln. 604 00:44:50,813 --> 00:44:52,981 Ich habe die Entscheidung getroffen ohne Ihre Erlaubnis. 605 00:44:53,232 --> 00:44:55,234 -Tolle Arbeit. -Okay. 606 00:44:57,486 --> 00:44:58,570 Was? 607 00:44:59,571 --> 00:45:01,365 Vergessen Sie es, wenn Sie es nicht gehört haben. 608 00:45:03,450 --> 00:45:05,160 -Bitte fahren Sie fort. -Ja, Lehrerin Kim. 609 00:45:32,146 --> 00:45:34,523 Du hast das in Lehrer Kims Zimmer gefunden? 610 00:45:34,857 --> 00:45:37,484 Ich denke, das ist Bu Yong-ju wollte tun 611 00:45:37,734 --> 00:45:39,403 im Doldam-Krankenhaus. 612 00:45:40,404 --> 00:45:41,989 Bu Yong-ju, du Schwein. 613 00:45:42,781 --> 00:45:44,575 Irgendein bösartiger Traum, den du geträumt hast. 614 00:45:45,576 --> 00:45:47,703 Ich kann nicht glauben, dass er es war solchen Unsinn planen. 615 00:45:47,786 --> 00:45:49,788 Es ist sozusagen nicht unmöglich. 616 00:45:50,247 --> 00:45:53,125 Wenn dieser Vorgang erfolgreich abgeschlossen wird, 617 00:45:53,667 --> 00:45:55,502 Vorsitzender Shin wird es völlig getan haben 618 00:45:56,128 --> 00:45:58,464 Bu Yong-ju ist zurück. 619 00:46:00,132 --> 00:46:01,592 Das wird nicht passieren. 620 00:46:02,885 --> 00:46:04,344 Es sind schlechte Nachrichten für Bu Yong-ju, 621 00:46:05,429 --> 00:46:06,430 aber es sieht so aus 622 00:46:07,556 --> 00:46:09,641 Das Glück ist immer noch auf meiner Seite. 623 00:46:14,855 --> 00:46:16,648 Er wacht nicht auf. 624 00:46:16,982 --> 00:46:19,943 BP, CVP, ABGA und VBGA. 625 00:46:20,027 --> 00:46:21,737 Alles ist stabil. 626 00:46:23,447 --> 00:46:25,741 Wie lange ist die Operation her? 627 00:46:25,824 --> 00:46:27,493 Es sind neun Stunden vergangen. 628 00:46:27,701 --> 00:46:29,453 Wir sollten abwarten und sehen 629 00:46:29,786 --> 00:46:31,246 bis zur 12-Stunden-Marke. 630 00:46:32,998 --> 00:46:34,625 Patienten im höheren Alter 631 00:46:35,083 --> 00:46:37,503 neigen dazu, länger zu brauchen, um aufzuwachen. 632 00:46:37,961 --> 00:46:39,254 Ich verstehe. 633 00:46:50,432 --> 00:46:51,558 Worüber redest du? 634 00:46:51,767 --> 00:46:54,144 Wie meinst du das? Er ist nicht wach? 635 00:46:54,394 --> 00:46:56,313 Wissen Sie, wie spät es ist? 636 00:46:58,565 --> 00:47:00,025 REGISSEUR SHIN 637 00:47:01,068 --> 00:47:02,069 Ja, Direktor Shin. 638 00:47:02,528 --> 00:47:05,113 Sobald ich den Bericht bekam sagt, er sei noch nicht aufgewacht, 639 00:47:05,405 --> 00:47:06,990 Ich bin auf dem Weg zum Doldam Hospital. 640 00:47:07,658 --> 00:47:08,784 Da muss ich hin 641 00:47:09,201 --> 00:47:11,787 und sich einen Überblick über die Situation verschaffen. 642 00:47:12,538 --> 00:47:14,540 Ja. Ich verstehe. 643 00:47:27,219 --> 00:47:28,428 Dr. Nam. 644 00:47:28,512 --> 00:47:30,013 Wo stehen wir bei Propofol und Pentalen? 645 00:47:30,097 --> 00:47:32,808 Ich habe die Injektion abgebrochen nach der 12-Stunden-Marke. 646 00:47:33,350 --> 00:47:34,518 Nur für den Fall. 647 00:47:35,394 --> 00:47:38,355 Jeder Indikator war die ganze Nacht im Normalbereich. 648 00:47:38,438 --> 00:47:40,732 Es gab fast keine Blutungen, Also begannen wir, ihm Heparin zu geben. 649 00:47:41,191 --> 00:47:43,402 Er hatte keine Krise. 650 00:47:43,777 --> 00:47:45,654 Warum wacht er nicht auf? 651 00:47:51,118 --> 00:47:52,619 -Lehrerin Kim. -Ja? 652 00:47:52,703 --> 00:47:54,955 Der Vormund des Vorsitzenden Shin ist draußen. 653 00:47:55,289 --> 00:47:56,582 Ich werde gehen. 654 00:47:56,665 --> 00:47:59,084 Nein, du solltest an seiner Seite bleiben. 655 00:48:00,794 --> 00:48:01,962 Lass uns gehen. 656 00:48:05,257 --> 00:48:07,843 Seite Herr Gu. 657 00:48:15,475 --> 00:48:16,727 Was ist passiert? 658 00:48:16,852 --> 00:48:18,854 Warum ist mein Vater noch nicht aufgewacht? 659 00:48:19,313 --> 00:48:22,024 Sie sagten, es würde höchstens 6 bis 12 Stunden dauern damit er aufwacht. 660 00:48:23,066 --> 00:48:24,234 Es ist jetzt 10 Uhr. 661 00:48:24,318 --> 00:48:26,695 19 Stunden sind vergangen seit seine Operation endete. 662 00:48:26,778 --> 00:48:30,282 Es kommt selten vor, aber es ist nicht unmöglich. 663 00:48:31,366 --> 00:48:33,827 Wir müssen zumindest warten für zwei oder drei Tage. 664 00:48:33,910 --> 00:48:35,579 Warum brechen Sie Ihr Wort? 665 00:48:35,829 --> 00:48:39,333 Du sagtest 12 Stunden. Warum sind daraus 2 bis 3 Tage geworden? 666 00:48:39,750 --> 00:48:43,003 In den meisten Fällen Patienten wachen in 12 Stunden auf, 667 00:48:43,462 --> 00:48:44,755 aber wenn sie es nicht tun, 668 00:48:45,130 --> 00:48:49,051 Wir müssen ihren Zustand überprüfen für 48 bis 72 Stunden. 669 00:48:49,301 --> 00:48:50,427 Das habe ich gemeint. 670 00:48:50,510 --> 00:48:52,054 Alles, was Sie tun, ist, seinen Zustand zu überprüfen? 671 00:48:52,638 --> 00:48:56,099 Sie sollten alles tun, was Sie können. Du willst einfach nach ihm sehen? 672 00:48:56,308 --> 00:49:00,103 Ich habe alles getan, was ich tun konnte während der Operation. 673 00:49:00,270 --> 00:49:02,147 Die Operation verlief gut, 674 00:49:03,023 --> 00:49:05,984 und wir haben die Stunden minimiert ihn unter Narkose zu setzen. 675 00:49:06,318 --> 00:49:08,528 In dieser Situation können wir nur Folgendes tun: 676 00:49:08,737 --> 00:49:11,239 Warten Sie, bis der Patient aufwacht. 677 00:49:11,323 --> 00:49:12,991 Wir können nichts anderes tun. 678 00:49:13,116 --> 00:49:14,534 Das stimmt nicht. 679 00:49:23,627 --> 00:49:25,837 Die Tatsache, dass er noch nicht aufgewacht ist, bedeutet 680 00:49:26,088 --> 00:49:28,840 dass es möglicherweise ein Problem in seinem Gehirn gibt. 681 00:49:29,049 --> 00:49:30,884 Sie sollten sofort einen CT-Scan machen. 682 00:49:31,051 --> 00:49:32,719 Ich bin sein Arzt. 683 00:49:33,553 --> 00:49:36,556 Deshalb bin ich derjenige, der entscheidet ob ein CT-Scan durchgeführt werden soll. 684 00:49:36,640 --> 00:49:37,683 Wie kannst du es wagen? 685 00:49:38,308 --> 00:49:39,393 Was meinst du damit? 686 00:49:39,643 --> 00:49:41,770 Versuchen Sie, Zeit zu gewinnen? oder so? 687 00:49:43,438 --> 00:49:46,650 Können Sie nicht erkennen, was miteinander verbunden ist? zu seinem Körper? 688 00:49:48,068 --> 00:49:50,070 Vier Infusionspumpen, 689 00:49:50,153 --> 00:49:53,824 zwei Schläuche vom Kunstherz, und vier Thoraxdrainagen. 690 00:49:54,116 --> 00:49:56,326 Insgesamt gibt es zehn Röhren mit seinem Körper verbunden. 691 00:49:56,410 --> 00:49:58,578 Was ist, wenn etwas schief geht? während wir einen CT-Scan machen 692 00:49:58,662 --> 00:50:00,205 mit allen an ihn angeschlossenen Schläuchen? 693 00:50:00,580 --> 00:50:02,290 Würden Sie Verantwortung übernehmen? 694 00:50:02,374 --> 00:50:04,793 -Das ist Ihr größtes Problem. -Was? 695 00:50:04,876 --> 00:50:06,336 Du bewertest dich selbst zu hoch. 696 00:50:07,129 --> 00:50:09,506 Du gibst nie zu, was du falsch gemacht hast. 697 00:50:10,048 --> 00:50:13,510 Ich bin sicher, alles, woran Sie gedacht haben, war eine perfekte Operation. 698 00:50:13,927 --> 00:50:16,847 Sie haben eine so schwierige Operation hinter sich in sechs Stunden und zwei Minuten. 699 00:50:17,264 --> 00:50:19,891 Es ist etwas, das man zeichnen kann Aufmerksamkeit mit. Aber! 700 00:50:21,184 --> 00:50:23,270 Ich schätze, das hast du nicht bedacht die Möglichkeit 701 00:50:23,520 --> 00:50:25,480 dass Vorsitzender Shin nicht aufwachen würde. 702 00:50:25,605 --> 00:50:28,024 Du bist also nervös 703 00:50:28,608 --> 00:50:31,319 und du kannst die Realität nicht akzeptieren. Habe ich recht? 704 00:50:31,820 --> 00:50:35,991 Hören Sie auf, um den heißen Brei herumzureden. Machen Sie es kurz. 705 00:50:36,241 --> 00:50:37,617 Was ist Ihr Punkt? 706 00:50:37,701 --> 00:50:39,327 Ich war neugierig 707 00:50:40,370 --> 00:50:42,497 warum du vorangetrieben hast mit solch einer riskanten Operation 708 00:50:42,581 --> 00:50:46,042 obwohl er Lungenkrebs im Endstadium hat. 709 00:50:47,127 --> 00:50:51,047 Bist du ein so großes Risiko eingegangen? nur dafür? 710 00:50:52,466 --> 00:50:54,217 Nur dafür? 711 00:51:01,808 --> 00:51:03,643 Das ist nur ein schäbiges Zweigkrankenhaus, 712 00:51:03,977 --> 00:51:05,729 und du arbeitest mit 713 00:51:06,480 --> 00:51:08,940 ein Anästhesist, der geht durch einen medizinischen Rechtsstreit, 714 00:51:09,274 --> 00:51:11,485 ein Kerl, der rausgeschmissen wurde vom Hauptkrankenhaus, 715 00:51:11,568 --> 00:51:14,446 {\an8}ein Notarzt, der in der Vergangenheit an einer posttraumatischen Belastungsstörung litt, 716 00:51:14,529 --> 00:51:16,239 und die Mitarbeiter eines Landkrankenhauses 717 00:51:16,323 --> 00:51:18,408 die noch nicht einmal gearbeitet haben in einem Allgemeinkrankenhaus. 718 00:51:19,242 --> 00:51:21,995 Wovon hast du geträumt? mit solch armen Teammitgliedern? 719 00:51:22,496 --> 00:51:24,122 Ein Traumazentrum? 720 00:51:25,207 --> 00:51:27,417 War es das, was du wolltest? vom Vorsitzenden Shin 721 00:51:27,501 --> 00:51:28,585 als Gegenleistung für seine Operation? 722 00:51:28,668 --> 00:51:30,003 Ein Traumazentrum? 723 00:51:30,086 --> 00:51:31,880 Haben Sie ihn deshalb operiert? 724 00:51:32,214 --> 00:51:34,758 obwohl er Lungenkrebs im Endstadium hat? 725 00:51:48,146 --> 00:51:50,732 Der bizarre Fall von Chirurgiebetrug IN EINEM KRANKENHAUS AUF DEM LAND 726 00:51:56,905 --> 00:51:59,241 DER GENIALE CHIRURG BU YONG-JU Mit einer Operation vorangetrieben, 727 00:52:02,953 --> 00:52:05,205 UND VERURSACHTE DEN VORSITZENDEN Ins Koma fallen 728 00:52:10,126 --> 00:52:11,294 Ab diesem Moment, 729 00:52:11,920 --> 00:52:13,839 Sie werden disqualifiziert Ihre Position als sein Arzt. 730 00:52:15,173 --> 00:52:17,926 -Dr. Shim. -Ja, Präsident. 731 00:52:18,009 --> 00:52:20,178 Sie leiten den Vorsitzenden Shin Stand heute. 732 00:52:20,804 --> 00:52:23,306 Machen Sie sofort einen CT-Scan. 733 00:52:23,557 --> 00:52:25,058 Ja, Präsident Do. 734 00:52:25,684 --> 00:52:26,852 Wenn das Ergebnis angezeigt wird 735 00:52:27,269 --> 00:52:29,145 dass er einen Hirninfarkt hat, 736 00:52:29,688 --> 00:52:31,481 Du wirst nicht nur durchgehen ein medizinischer Rechtsstreit 737 00:52:31,773 --> 00:52:33,900 aber auch den Verlust Ihrer ärztlichen Approbation. 738 00:52:35,861 --> 00:52:38,446 -Worauf warten Sie noch, Dr. Shim? -Ja, Präsident. 739 00:52:41,283 --> 00:52:43,869 Könnten Sie bitte zur Seite gehen? 740 00:52:47,497 --> 00:52:48,623 Bitte lass mich rein. 741 00:52:48,707 --> 00:52:50,333 Hast du dir überhaupt die Hände gewaschen? 742 00:52:58,008 --> 00:53:00,427 Gehst du da wirklich rein? 743 00:53:01,595 --> 00:53:03,430 so gekleidet? 744 00:53:04,055 --> 00:53:05,473 Auf der Intensivstation? 745 00:53:10,061 --> 00:53:11,938 -Herr. Gu. -Ja? 746 00:53:15,400 --> 00:53:17,193 Von nun an, 747 00:53:18,570 --> 00:53:21,031 Lassen Sie niemanden die Intensivstation betreten ohne meine Erlaubnis. 748 00:53:21,865 --> 00:53:22,908 Besonders 749 00:53:24,117 --> 00:53:26,202 dieses und jenes 750 00:53:26,661 --> 00:53:27,954 sollte da nicht reingehen. 751 00:53:29,164 --> 00:53:31,416 Lass niemanden durch diese Tür gehen. 752 00:53:31,499 --> 00:53:32,626 Ja, Lehrerin Kim. 753 00:53:32,918 --> 00:53:34,669 Was machst du? 754 00:53:34,920 --> 00:53:38,131 Ich schütze meinen Patienten als sein Arzt. 755 00:53:38,214 --> 00:53:39,883 -Was? -Bist du das wirklich? 756 00:53:41,551 --> 00:53:43,303 Willst du ihn sterben lassen? 757 00:53:53,313 --> 00:53:54,314 Hier. 758 00:53:55,023 --> 00:53:55,941 {\an8}Kannst du das lesen? 759 00:53:56,024 --> 00:53:56,900 {\an8}vollmacht 760 00:53:56,983 --> 00:53:59,486 Dies ist der Brief des Vorsitzenden Shin hat sich selbst geschrieben 761 00:53:59,569 --> 00:54:02,280 vor der Operation. 762 00:54:02,364 --> 00:54:04,574 Die volle Entscheidungsbefugnis 763 00:54:04,658 --> 00:54:06,910 in jeder möglichen Situation das könnte nach der Operation passieren 764 00:54:07,410 --> 00:54:08,453 wurde mir geschenkt. 765 00:54:10,830 --> 00:54:13,458 Mir wurde die volle Autorität gegeben. 766 00:54:13,792 --> 00:54:15,543 Darum geht es in diesem Brief. 767 00:54:22,467 --> 00:54:24,511 Ich bin der Präsident des Hauptkrankenhauses. 768 00:54:24,970 --> 00:54:27,097 Wie kann ein einfacher Chirurg es wagen? im Filialkrankenhaus 769 00:54:27,180 --> 00:54:29,057 Versuchen Sie, mich mit einem Stück Papier aufzuhalten? 770 00:54:29,182 --> 00:54:30,809 Wie kannst du es wagen? 771 00:54:31,393 --> 00:54:33,645 Ich bin sicher, er hat es notariell beglaubigen lassen. 772 00:54:34,729 --> 00:54:36,731 Ich denke, das bedeutet 773 00:54:37,440 --> 00:54:40,402 es hat rechtliche Wirkung. 774 00:54:40,652 --> 00:54:41,861 Habe ich recht, Manager Ju? 775 00:54:42,487 --> 00:54:46,032 Der Unternehmensanwalt hat den Brief notariell beglaubigt. 776 00:54:46,324 --> 00:54:47,659 Ich war auch dabei. 777 00:54:47,951 --> 00:54:48,952 Du warst auch dabei? 778 00:54:50,036 --> 00:54:51,746 Die Tatsache, dass es eine rechtliche Wirkung hat 779 00:54:51,830 --> 00:54:54,666 bedeutet, dass es trägt rechtsverbindliche Kraft, denke ich. 780 00:54:55,000 --> 00:54:58,336 Also hör auf, meine Arbeit zu stören und verliere dich. 781 00:55:05,135 --> 00:55:07,137 Verstehst du nicht, was ich gesagt habe? 782 00:55:07,554 --> 00:55:08,972 Ich sagte, verschwinde. 783 00:55:27,615 --> 00:55:29,909 Sobald Vorsitzender Shin kommt wieder zu Bewusstsein, 784 00:55:30,493 --> 00:55:31,786 wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. 785 00:55:43,882 --> 00:55:44,841 Du. 786 00:55:45,717 --> 00:55:47,927 Du hättest ihn aufhalten sollen als er das tat. 787 00:55:48,720 --> 00:55:50,263 Hast du ihm stattdessen geholfen? 788 00:55:50,346 --> 00:55:52,807 Er vertraut Lehrer Kim mehr als jeder andere. 789 00:55:53,308 --> 00:55:54,517 Ich auch. 790 00:55:57,854 --> 00:55:59,189 Wenn bei ihm etwas schiefgeht, 791 00:55:59,856 --> 00:56:01,316 Du wirst auch fertig sein. 792 00:56:32,722 --> 00:56:37,102 DER GRÜNDUNGSPLAN VON TRAUMAZENTRUM IM DOLDAM KRANKENHAUS 793 00:56:47,779 --> 00:56:49,781 Die Ära der grassierenden Fakten. 794 00:57:03,419 --> 00:57:06,256 Die Welt, in der mächtige Menschen sagen gilt als Tatsache 795 00:57:06,756 --> 00:57:10,343 während die Worte machtloser Menschen sind gilt als wildes Gerücht. 796 00:57:18,977 --> 00:57:20,145 Hallo. 797 00:57:21,688 --> 00:57:22,897 Hallo. 798 00:57:34,284 --> 00:57:36,995 -Was führt dich wieder hierher? -Ich gerade 799 00:57:37,704 --> 00:57:39,289 kam hierher, um Udon zu essen. 800 00:57:40,373 --> 00:57:41,749 Kann ich eine Schüssel Udon haben? 801 00:57:42,667 --> 00:57:44,878 Mit ihren eigenen Meinungen und Lügen 802 00:57:44,961 --> 00:57:46,754 die die Wahrheit verzerren 803 00:57:47,547 --> 00:57:50,717 Menschen bestehen auf ihrer Meinung sind die Fakten auf dieser Welt. 804 00:57:50,800 --> 00:57:53,011 Der bizarre Fall von Chirurgiebetrug IN EINEM KRANKENHAUS AUF DEM LAND 805 00:57:58,099 --> 00:57:59,809 FOTOS, DOLDAM KRANKENHAUS 806 00:57:59,893 --> 00:58:01,311 PERSONALUNTERLAGEN, KANG DONG-JU 807 00:58:03,271 --> 00:58:05,398 PERSONALUNTERLAGEN, YUN SEO-JEONG 808 00:58:07,692 --> 00:58:10,403 Studentenausweis, JANG HYEON-JU 809 00:58:13,031 --> 00:58:14,491 Wenn Sie die Wahrheit herausfinden, 810 00:58:16,367 --> 00:58:18,870 Haben Sie den Mut? um es der Welt zu sagen? 811 00:58:34,219 --> 00:58:35,303 Hallo? 812 00:58:35,720 --> 00:58:37,388 Da ich bin. Oh Seong-jae. 813 00:58:40,225 --> 00:58:41,309 Was wäre, wenn 814 00:58:41,643 --> 00:58:45,313 Ich sage, dass ich den Mut habe der Welt die Wahrheit sagen? 815 00:58:46,898 --> 00:58:49,108 Wirst du mir die Wahrheit sagen? 816 00:58:50,568 --> 00:58:51,861 Die Wahrheit ist 817 00:58:52,153 --> 00:58:54,113 immer auf Fakten basierend. 818 00:58:55,490 --> 00:58:57,075 Kannst du mir die Wahrheit sagen? 819 00:58:58,284 --> 00:58:59,911 Dr. Bu Yong-ju. 820 00:59:02,038 --> 00:59:03,790 Aber nicht alle Fakten sind es 821 00:59:04,082 --> 00:59:06,209 Immer richtig. 822 00:59:19,722 --> 00:59:21,724 Untertitelübersetzung von Ryan Oh